13 Bräuche, um auf eine traditionelle japanische Hochzeit zu warten

Obwohl einige eheliche Traditionen, die stark in der Geschichte verwurzelt sind, in modernen japanischen Hochzeiten zu finden sind, ist die Ehe, die heute die meisten Paare in Japan hat, nicht so traditionell, wie Menschen annehmen können. Während Kultur, Etiketten und japanische Einflüsse bei japanischer Hochzeit sehr präsent sind, mischen Unternehmen häufig den zeitgenössischen Stil mit traditionellen Elementen für eine modernere und westlichere Veranstaltung. Ayuka Chelsea Matsumoto, Hochzeitsexperte und kreativer Produzent von Oms Er erklärt, dass die japanische moderne Hochzeit sehr westlich ist. Obwohl es immer noch japanische Traditionen und Rituale gibt, konzentrieren sie sich nicht viel. Diese Hochzeiten stellen eine Mischung aus dem alten japanischen Geist und den raffinierten westlichen kulturellen Einflüssen dar. Um die Wahrheit zu sagen, die japanische Hochzeit ist dem Feierstil sehr ähnlich, der in den Vereinigten Staaten zu sehen ist. Für Hochzeitszeremonien machen die Zeremonien im Stil der gefärbten Art etwa 20% der Hochzeit aus. Die meisten Paare bevorzugen jedoch eine Zeremonie im christlichen Stil in einer Kapelle, wenn auch nicht christlich.

Yumi Matsuo Studio , Erklärt die Traditionen, die die Hochzeitszeremonien in Japan und im Ausland als Paar, das versuchen, ihr japanisches Erbe zu ehren, zu erklären und weiterhin zu beeinflussen.

In dieser Geschichte:

• Engagement
• Saké -Zeremonie von Saké
• Gute Hochzeitstermine
• Tageshochzeiten
• Interne Lieferanten
• Blumensträuße und Brief an Ehren der Eltern
• Formeller Empfang ohne Tanzen
• Geschenke der Gäste
• Miete
• Kleidungsänderungen
• Hochzeitsporträts
• Tipp für die Gäste

Engagement

Die japanische Verpflichtungszeremonie, genannt Yuina Es ist ein Austausch symbolischer Gaben unter den Familien der Passage. '' Yuina Es ist ein traditionelles Ritual zwischen den Familien der Braut und dem Freund, sagt Matsumoto. Engagement und tauschen Geschenke aus. Es findet normalerweise im Familienhaus der Braut statt, aber manchmal in einem privaten Raum in einem traditionellen japanischen Restaurant. Viele Freunde verwenden Hairy, einen Kimono für alleinstehende Frauen.

Historisch gesehen einige beliebte Geschenke zum Austausch Yuina Eingeschlossen: Konbu, ein Marine -Seetang, dessen Name als Sohn geschrieben werden kann; Ein langes Stück weißer Hanf, das den Wunsch des Paares darstellt, sich zu verbessern und zusammenzutun; Es ist ein Faltlüfter, der sich ausbreitet, um Reichtum und zukünftiges Wachstum zu zeigen. Das Hauptgeschenk war Geld (ca. 5.000 US -Dollar), das sich auf einem speziellen Umschlag benannt hat Shugi-Bukuro , die goldene und silberne Seile zu spielen ist. Die anderen Geschenke werden in verzierten Reispapierumschlägen produziert. Matsumoto erklärt jedoch: heute: Yuina Es entspannt sich mehr wie ein Familienessen oder Abendessen in einem traditionellen japanischen Restaurant.

Saké -Zeremonie von Saké

Obwohl viele aktuelle japanische Hochzeit nicht so reich an Tradition sind, ist eine Sake -Austauschzeremonie eine der traditionellen Zeremonien der Tinkturhochzeit. They say that the current wedding style began about 120 years ago and was the marriage of the Japanese emperor, says Matsumoto. During the wedding of the situation, not only do wedding and rings desires exchange, but also sacred with brides and brides. SAN KUDO . '' '

Matsumoto kontinuierlich, erkläre -ho SAN KUDO Sankon sans gi . Wenn Sie die gleiche Tasse Sake trinken, ist das Paar fest mit dem Ehemann und der Frau verwandt. Es gibt drei Arten von Sake -Tassen: klein: Vergangenheit, Medium: Gegenwart und groß: Zukunft. Klein: Ich bin dankbar für meine Vorfahren, die aufgewachsen sind, und für die Vergangenheit, die ich getroffen habe. Medium: Mein Streben, mit dieser Person zu heiraten und mit dieser Arbeit zu arbeiten. Großartig: Der Wunsch, eine glückliche Familie aufzubauen, und wir versprechen ewige Liebe.

Shu Shu Costa Nel Libro Wilde Organisationen und Tee: Ein asiatisch-amerikanischer asiatischer Hochzeitsplaner (Riverhead Books, 1997) teilt mit, dass die meisten Japaner unabhängig von religiösen Ritualen auch eine Tradition des kulturellen Austauschs in der Ehe enthalten, allgemein genannt San-san-kudo — San Es bedeutet drei à Es bedeutet nou i i Tun Mittel zu liefern. Dieses Ritual geht auf ein Alter zurück, in dem Sakés Fach als Hand in der viktorianischen Ära eine formelle Verbindung hergestellt hat. Mit drei voneinander verpackten Gerichten nehmen die Ehepartner jede Tasse dreimal. Daher nehmen ihre Eltern auch SIP (für insgesamt neun SIP) und konsolidieren die Bindung zwischen Familien.

Gute Hochzeitstermine

'Sie sind Rokuyo In Japan haben wir eine Frist für den Glückskalender, sagt Matsumoto. In einem Versuch, ein Datum von mehr als verheiratet zu wählen, konsultieren einige japanische Paare den Kalender im Rahmen von Rokuyo Wenn Sie Ihre Hochzeit planen. Übung ist Porzellan Sagte Matsumoto. Taian ist der günstigste Tag und natürlich ist dies das beliebteste Datum. Andererseits sind die Ziele der am wenigsten günstige Tag, aber einige Hochzeitsplätze bieten heutzutage Rabatte. Heute betrachten Eltern immer noch das Hochzeitsdatum, aber junge Paare kümmern sich nicht um so sehr.

Tageshochzeiten

Während der Samstagabend die beliebteste Zeit ist, um in den USA den Knoten zu machen, finden die meisten japanischen Hochzeiten am Mittagessen statt beim Abendessen statt. Ich würde sagen, dass in den Vereinigten Staaten das beliebteste Datum und Datum am Samstagnachmittag für eine Zeremonie und ein Abendessen sind, sagt Matsuo. In Japan war ich das beliebteste Datum und Datum, das Ende Sonntag die Zeremonie sind, gefolgt von einem offiziellen Empfang am Mittagspunkt am Nachmittag.

Interne Lieferanten

Bei der japanischen Hochzeit ist es nicht normal, ein Team von Lieferanten zu schaffen, die allein haben. Orte verwalten jedoch im Allgemeinen alles, Blumenvereinbarungen und Fotografie mit Kleidung und interner Produktion. Die Orte verwalten alles in Japan. Die Wahl des Tages ist also wahrscheinlich die größte Entscheidung, die Paare treffen sollten, sagt Matsuo. Orte verwalten oft alles intern. Sie haben ihren Hochzeitsgeschäft (für Hochzeitskleidervermietungen), den Make -up -Künstler, den Floristen und den Fotografen und das Ankleidezimmer intern. Paare können zwischen verschiedenen von der Website angebotenen Paketen wählen, und es ist selten, dass der Hochzeitsplan Anbieter von externen Martinen beseitigen kann. Sie sind immer die gleichen wie in den 70ern.

Blumensträuße und Brief an Ehren der Eltern

Während eines Empfangs japanischer Hochzeiten wird eine Strauß und einen Brief von einem Mädchen an die Eltern vorgestellt. Am Ende der Rezeption befindet sich die Präsentation des Blumenstraußes der Braut und des Jungen gegenüber seinen Eltern, gefolgt von der Präsentation eines Briefes der Braut an seine Eltern. Diese Veranstaltung mag von den Western überrascht sein, aber es ist ein einzigartiges und sehr emotionales japanisches Ereignis und in Japan zwei Familien.

Es wird erwartet, dass japanische Empfänge in der Minute sein. Und am Ende präsentiert das Paar ihren Eltern a Hanataba (Widder großer Blüten). Es ist eine Möglichkeit, deine Eltern zu ehren und ihnen für alles zu danken, was sie gerade getan haben. Also wird die Braut einen Brief lesen, den sie für ihre Eltern vorbereitet hat. C'est Générical Super Emothef et Dealiné à Faire Pleurer Invités gießen die Beweise ein.

Formeller Empfang ohne Tanzen

Une idée fausse commune sur les mariages japonais est «qu'il y a une danse à la réception», explique Matsuo. «Je pense que beaucoup de mes invités qui se sont rendus aux États-Unis ont été surpris de découvrir que la danse n'est pas une grande partie du jour du mariage au Japon. C'est une affaire beaucoup plus formelle et après la réception, les amis sortiront après pour boire et danser zum hinteren Festival . Zusätzlich zum Mangel an Tanz ist die Hochzeitszeremonie im Allgemeinen formeller, geplant und zeitnaher als die Hochzeit in den Vereinigten Staaten normalerweise. Matsuo teilt mit, dass Hochzeitszeremonien normalerweise nur für die Familie sind, sodass die Gäste an der Rezeption teilnehmen. Die Begrüßung ist sehr formell und pünktlich. Wir sitzen ein Mittagessen, wenn unsere Gründe Reden aussprechen und einen Toast machen. Party und andererseits sind VIPs ihre Modelle und Kollegen.

Es ist üblich, Bargeldgeschenke anzubieten, die in speziellen Stoffbehältern eingewickelt sind, wie es für Häuser vorgestellt wird. '' Goshigi-Bukuro (Shugi-Bukuro) ) ist ein besonderer Umschlag für Goshigi . Goshigi Es ist eine Geldspende für Hochzeiten in Japan, sagt Matsumoto. Normalerweise müssen Sie 30.000 Yen (ca. 300 US -Dollar) geben, wenn Sie ein Freund eines Paares sind. Wenn Sie ein Anführer oder Lehrer von ihnen sind, 50.000 ¥ (ca. 500 US -Dollar). Wenn Sie ein Elternteil sind, 50.000 bis 100.000 ¥ (ca. 1.000 USD). Geld muss an einem beteiligt sein Goshigi-buàro Dies ist in einem Briefpapier, einem Supermarkt und einem Minimarket in Japan zu finden. Goshigi-buàro Es muss in ein spezielles Tuch namens Fukusa getragen werden. Matsuo teilt weiterhin die Bedeutung der Bereitstellung neuer sauberer Rechnungen. Bargeldgeschenk muss eine neue saubere Rechnung in einem geeigneten Heiratsumschlag sein (genannt Shugi-Bukuro )). Geben Sie keine gebrauchte Rechnung. Stellen Sie sicher, dass Sie 100 US -Dollar Tickets sind. Geben Sie auch keine teilbare Menge von zwei. Es soll zunehmen, weil das Paar leicht geteilt werden kann.

Geschenke der Gäste

Es ist auch üblich, dass das Paar Geschenke anbietet, genannt Hikidemono an die Gäste Ihrer Hochzeit. '' Hikidemono Es ist ein Geschenk der Braut und des Jungen an die Gäste als Ausdruck seiner Gastfreundschaft und Dankbarkeit, sagt Matsumoto. Kürzlich können Kunden die auswählen Hikidemono's Artikel eines Katalogs und sind sehr beliebt. Beinhaltet erfahrungsbasierte Erfahrungen wie Spa- oder Nachmittagstee -Optionen. Der Preis von Hikidemono Ist rund 10% von Goshigi . Wenn Kunden den Ort verlassen, bieten Paare ein sehr kleines Geschenk wie Dessert, Badezimmer, Kerzen usw., etwa 200-500 ¥ (2-5 USD).

Miete

Anstatt Brautkleider zu kaufen, ist es in Japan üblich Hochzeitskleid zur Miete . Die japanische Hochzeit beinhaltet keinen Tanz als westliche Feierlichkeiten und die Braut und der Junge sind hauptsächlich während des Empfangs an seinem Tisch. Daher kann Kleidung oft sauber bleiben. Darüber hinaus wechseln die meisten Bräute das Kleid eines weißen Hochzeitskleides in einem farbenfrohen Kleid während der Rezeption, eine Notiz von Matsumoto der derzeitigen Praxis von Brautkleidern, die in Japan mieten können. Die Bräute mieten einen Smoking für den Tag ihrer Hochzeit und mieteten Kimonos und westliche Kleidung im Stil des Stils in Japan einen weiteren Vorteil, wenn sie im Wesentlichen von jeder Größe umgeben sind.

Kleidungsänderungen

Die Freundinnen tragen große weiße Hüte, die angerufen wurden Wataboshi o Tsunokakushi . Es ist das japanische Äquivalent für einen Schleier. Es ist ein großes Stück weißes Gewebe, das auf unterschiedliche Weise verwendet werden kann. Die Braut trägt normalerweise eine Perücke unten.

Ich war sehr überrascht zu entdecken, dass es Teil der Tradition ist, das Kleid mehrmals am Tag der Hochzeit zu verändern. Ich denke, es ist öfter zweimal, aber ich habe von Hochzeiten mit maximal fünf Veränderungen in der Kleidung gehört. Oironanoshi Es übersetzt sich direkt in eine Farbänderung, so dass es im Allgemeinen für sein erstes Erscheinungsbild und eine hellere Farbe für seine zweite ist.

Ich fing mit ihm an Shiromuku (Traditioneller weißer Kimono für Bräute) Daher machte er einen farbenfroheren Kimono für mein zweites Kleid. Mein Mann Eric blieb im selben Kleid. Wir denken, wir sehen einen dritten Blick, eine weitere Option im westlichen Stil (weiße oder rote Nacht für mich und Eric Tuxedo), aber wir haben uns entschlossen, es nicht zu tun, weil wir bereits einen ähnlichen Look für unsere Hochzeit in New York gegeben haben.

Hochzeitsporträts

In Bezug auf die Doppelfotografie wird der Schwerpunkt in formalen Porträts in Japan gelegt. Als Hochzeitsfotograf stelle ich meinen Partnern oft mehr als tausend Bilder an, sagt Matsuo. Wenn Sie an Hochzeitsfotografie in den Vereinigten Staaten denken, sind Sie es gewohnt, den ganzen Tag zu fangen. Bereiten Sie sich auf den ersten Look und alles andere vor. Eine meiner Lieblingsparteien ist es, diese Süßens seit dem Tag zu dokumentieren. Aber in Japan sind sie nur formelle Fotos. Für meine Hochzeit in Japan hatten wir während der Zeremonie keine Fotos oder Videos und am Ende machte der Fotograf drei Fotos, um den Tag zu erinnern. Ein Foto und ein Foto sofort, ein Foto sofort und wir erhalten kein Foto und ein Foto sofort und wir erhalten kein Foto, ein Foto sofort und wir erhalten kein Foto. Digitale Dateien haben gerade ein Buch erhalten, das mit allen drei Fotos eingerahmt ist.

Obwohl die Fotografie am Hochzeitstag in Japan eingeschränkter ist, erklärt Matsuo, dass es in Japan normal ist, die Porträts der Braut und den Bräutigam vor oder nach dem Hochzeitstag zu nehmen. Maedori (vor Ihrem Hochzeitstag) und Atodori (Nach Ihrem Hochzeitstag). Als Hochzeitsfotograf denke ich, dass es ein so intelligentes Konzept ist. Sie müssen keine Zeit mit Ihrer Hochzeit verbringen, um diese Porträts zu erstellen, und planen auf der anderen Seite einmal von Ihrer Hochzeit, um formelle Porträts zu machen. Sie können ein Studium, Ihren Hochzeitsplatz oder eine völlig separate Position auswählen.

Tipp für die Gäste

Wenn Sie an einer Shinto -Hochzeit teilnehmen, vergessen Sie nicht, Socken oder Socken zu verwenden, da Ihre Barfuß -Füße im Schrein für die Götter als Blasphemie angesehen werden, empfehlen Sie Matsumoto. Für Guast Clothing Code eingeladene Frauen tragen ein Kleid in einem Zimmer oder einen Kimono. In Japan gibt es eine Kultur, um das Gute oder Unglück der Charaktere von Kanji / Chinesisch oder nach der Art und Weise, wie das Wort klingt, zu entscheiden. Wenn Sie beispielsweise zwei Teile verwenden, bedeutet dies, sich zu trennen oder sich zu scheiden. Wie in der westlichen Kultur ist Weiß die Farbe, die mit Braut verbunden ist, und Schwarz ist die Farbe der Verachtung, so dass sie Tabak sind. Jetzt sind jetzt einige der vier die damit verbundene Farbe. Leeres oder bestimmtes Kleid, in diesem Fall müssen Sie ihm folgen. Eine japanische Hochzeit.

Referenzen:

• Wild Elese und Asd, ein asiatisch-amerikanischer asiatischer Eheplaner von Shu Shu Costa (Riverhead Books, 1997)